関節鏡技術認定 その後

先日ブログに書いた関節鏡技術認定の話。

5月20日締め切りというのになんとか滑り込み、申請を済ませたのですが・・・
先週末にいきなり、こんな通知が…(o`･∀･)っ

「ここ5年間で5本の論文を書いていないとダメですよ」
「最低一本の、前十字靱帯や半月板に関する英語論文がないとダメですよ」

うーん。
5本の論文はクリアできるのですが、靭帯＆半月板に関する英語論文がありません(#+_+)
ってわけで、残念ながら今年度の申請は難しそうです。


とりあえず思ったことは…「技術認定」じゃないじゃん！
ってことですね。
「膝関節鏡専門医」あたりに名前を変えたほうが良いんじゃないかと(笑)


負け惜しみはそのくらいにするとして、反省点としては自分が主戦場で勝負している分野で、
英語論文をちゃんと書いていなかったことですかね。
日本語を英語にしていなかったことのツケが回ってきた感じです。
まぁ、これを良い機会として、しっかり日本語論文を英語にしておくという基本の振る舞いを、
しっかりやっていこうと思いました。


来年の申請に備えて、今年中に英文書き上げることにします！